Something Smells Fishy

Titolo originale: Acqua in bocca
Book published: June 2010
Book pages: 108
Rights sold to:

France (Fleuve noir)
Germany (Rowohlt)
Greece (Patakis)
Spain (Catalan) (ED. 62)
Spain (Castillian) (Global Rhythm)
Turkey (Sel - Turkish rights now available)
Russia (Corpus/Ast - Russian rights now available)
Brazil (Bertrand)

A mind game, an experiment, a literary jam session: Camilleri and Lucarelli, the most successful authors of crime fiction in Italy, join forces for the first time. In a delightful fictional cross-over, they have their best loved characters, detective Salvo Montalbano and inspector Grazia Negro, working together on a bizarre homicide case (the victim was found on the kitchen floor with a tropical fish in his throat) which has much wider implications than they initially think, and will put their own lives in danger.

The book was written as a back-and-forth exchange between the authors, with each giving clues and setting obstacles for the other: the result is not a conventional novel, but a finely-structured collection of letters, notes, reports, that the characters send to one another during the investigation. A stimulating puzzle and a suspense thriller all wrapped into one, this is a must-read for all crime-fiction lovers.

Press reviews

Bruno Ventavoli - La Stampa

I cento libri di Andrea Camilleri: l'intervista
Leggi

Severino Colombo - La Lettura - Corriere della Sera

I personaggi che popolano romanzi e racconti gialli, dove i caratteri femminili si declinano secondo varianti regionali e sottogeneri.
Leggi

Gente

Ritorna uno degli eventi letterari degli ultimi anni.
Leggi

Il Tirreno

Il documentario-evento con Camilleri e Lucarelli.
Leggi

Adriana D'Agostino - Gialli.it

Due scrittori, due investigatori, uno strano caso di omicidio.
Leggi

TTL - La Stampa

Acqua in bocca tra i bestseller del 2010.
Leggi

Andrea Colelli - A.M.I.

Romanzo non convenzionale.
Leggi

Alessandra Rota - La Repubblica

I libri dell'anno.
Leggi

Cristina Taglietti - Corriere della Sera

Tra i titoli più venduti del 2010.
Leggi

Libriblog

Il romanzo epistolare si fa documentario.
Leggi

Renato Minore - Il Messaggero.it

Ping pong letterario su Raitre.
Leggi

Desirée Paola Capozzo - Elle.it

Acqua in bocca diventa un documentario.
Leggi

Sandra Bardotti - Wuz

Acqua in bocca approda su Raitre.
Leggi

Agoranews

Il documentario Acqua in bocca, attraverso le interviste e le immagini di archivio, mette a confronto non solo due grandi scrittori ma due intere generazioni.
Leggi

Carlo Lucarelli - La Repubblica

Senza fiuto e pedinamenti non si va lontano.
Leggi

Celia Guimaraes - Rai News 24 - Blog

È interessante seguire il corso del sottile gioco tra l’allievo Lucarelli che lancia sulla scacchiera le sue sfide e il maestro Camilleri che, sornione, gliele smonta e rilancia.
Leggi

Otto Pagine

Per i cultori del genere resta un esperimento irresistibile.
Leggi

Film Tv

Divertimento a quattro mani.
Leggi

Filippo Bardazzi - Il Nuovo Corriere di Prato

La rivelazione della stagione.
Leggi

La Sicilia

Tra i consigli di lettura.
Leggi

Andrea Scanzi - La Stampa.it

Acqua in bocca merita di essere letto. Abbiamo l'occasione di sbirciare dietro le quinte di due narratori che hanno saputo misurarsi con un immaginario altrui. Operazione ardua. Ma oltremodo stimolant...
Leggi

Libri su Libri

Trama dinamica, battute sferzanti e mai un attimo di pausa per il lettore che se non si appassiona all’indagine, non vede l’ora di scoprire come hanno risposto l’uno o l’altro scrittore.
Leggi

Raffaella Manfredi - Evatremila

Unico e dalla struttura appassionante.
Leggi

La Cronaca di Piacenza

Camilleri e Lucarelli uniscono le forze.
Leggi

Stefania Vitulli - Panorama

Hanno sbancato il botteghino.
Leggi

Carla Casazza - Il nuovo diario messaggero

Il libro più letto dell'estate.
Leggi

Marco Vitali - La Nuova Sardegna

Tutto ha inizio con un insolito omicidio.
Leggi

Marco Frittella - Il Punto

Emozionante.
Leggi

Il Piccolo

Il libro di due campioni.
Leggi

Lucilla Niccolini - Corriere Adriatico

E il delitto perfetto.
Leggi

Giampaolo Simi - Giudizio Universale

I due grandi del giallo italiano simulano un'indagine congiunta dei loro investigatori.
Leggi

Simona Maggiorelli - Terra

Tra i consigli di lettura.
Leggi

M.T. Scarsellini - Intimità della Famiglia

La sfida tra i due investigatori.
Leggi

Glamour

Tra i consigli di lettura dell'estate.
Leggi

Corriere della Sera

Camilleri e Lucarelli sempre in testa.
Leggi

Il Gazzettino

Ecco a voi la coppia Montalbano-Negro.
Leggi

Alex Adami - Tv Sorrisi & Canzoni

Esperimento insolito e sorprendente.
Leggi

Monica Florio - L'Avanti!

Due generazioni a confronto per un prodotto ineccepibile.
Leggi

TTL - La Stampa

Acqua in bocca continua a rimanere in vetta alle classifiche.
Leggi

Il Centro

Un libro che parte come un gioco e che alla fine diventa un racconto noir ironico.
Leggi

Alessandra Milanese - L'Arena

Il giallo a quattro mani che ha conquistato i lettori.
Leggi

Igor Traboni - Il Secolo D'Italia

Un'indagine fatta per corrispondenza.
Leggi

Corriere della Sera

La "nuova coppia" in vetta alle classifiche.
Leggi

Corriere Nazionale

Noir a quattro mani.
Leggi

La Repubblica

Acqua in bocca al 1° posto della classifica dei libri più venduti.
Leggi

IL Messaggero

Acqua in bocca al 1° posto dei libri più venduti.
Leggi

Stefano Donno - Il Recensore.com

Si tratta di un libro splendido. E fa anche del bene visto che i due autori hanno scelto di devolvere i proventi derivati dai diritti d’autore per sostenere progetti di beneficenza.
Leggi

Antonio Prudenzano - Affari Italiani

Acqua in bocca e minimum fax in vetta alla classifica.
Leggi

Sergio Rotino - L'Informazione di Reggio Emilia

Un romanzo epistolare nato «per divertimento».
Leggi

Lombardia oggi

Un'indagine che si conclude con un finale mozzafiato.
Leggi

Daniela Zorat - Il Giornale di Brescia

Camilleri e Lucarelli si sono divertiti a scrivere Acqua in bocca. Noi ci siamo divertiti a leggerlo.
Leggi

Anna Petrazzuolo - Il Denaro

Con due autori del genere, il risultato non poteva che essere brillante.
Leggi

Il Secolo XIX

I due autori italiani più famosi hanno deciso di unire le forze.
Leggi

Mario Baudino - La Stampa

I lettori saranno entusiasti.
Leggi

Antonio Prudenzano - Affari Italiani

Con l'inedita accoppiata Camilleri-Lucarelli, il probabile inizio di un nuovo "genere".
Leggi

Costanza Barbarossa - Terra

Carlo Lucarelli e Acqua in bocca, ospiti del Trastevere Noir Festival.
Leggi

Paolo Petroni - ANSA

Nasce come gioco per poi diventare una sfida. E alla fine si trasforma in un racconto noir ironico.
Leggi

Il Sole 24 Ore.com

Lo scrittore Lucarelli illustrerà i retroscena di Acqua in bocca.
Leggi

Il Tempo.it

Si parla di Acqua in bocca al Trastevere Noir Festival.
Leggi

Il Giornale

Camilleri e Lucarelli insieme per beneficenza.
Leggi

Giulia Mozzato - WUZ

Una sfida all'ultima provocazione.
Leggi

Andrea Curreli - Tiscali

Una jam session letteraria tinta di giallo tra Camilleri e Lucarelli.
Leggi

Elisabetta Esposito - La Gazzetta dello Sport

Il super giallo a quattro mani.
Leggi

Adriana D'Agostino - Gialli.it

Un esperimento. Un noir costituito dal materiale scambiato tra i personaggi stessi nel corso dello sviluppo della trama. Materiale che, mentre si accumula, permette ai pezzettini del mosaico di ricomp...
Leggi

Giorgia Camandona - Libero.it

Per la prima volta insieme Grazia Negro e Salvo Montalbano.
Leggi

Elisabetta Esposito - La Gazzetta dello Sport.it

Montalbano e la Negro insieme tentano di risolvere uno strano omicidio, comunicando attraverso pizzini e cannoli.
Leggi

Giulia Mozzato - WUZ

I due giallisti italiani più famosi e celebrati si incontrano per la prima volta.
Leggi

Paola Zanuttini - Il Venerdì - La Repubblica

Esce l'atteso romanzo dei due più popolari giallisti italiani. Una storia da copertina.
Leggi

Letizia Tortello - La Stampa

Le prime indiscrezioni su Acqua in bocca.
Leggi

Armando Torno - Corriere della Sera

Il caso di Acqua in bocca.
Leggi

Lara Crinò - L'Espresso - Blog

Il giallo più atteso dell'anno.
Leggi

Anna Petrazzuolo - Il Denaro

Un thriller ad alta tansione.
Leggi

Ernesto Kieffer - Verona Fedele

Nascita di un sodalizio.
Leggi