Solo un fiume a separarci

Dispacci dalla frontiera

Pronipote di immigrati, messicano di origine ma americano di nazionalità, Francisco Cantú si potrebbe considerare un esempio di perfetta integrazione. Laureato in diritto internazionale, borsista Fulbright, traduttore, sembrava avviato a una brillante carriera come giornalista e studioso. Finché un giorno, sfidando le paure e le perplessità della sua famiglia, ha deciso di iscriversi all’Accademia di polizia per diventare una guardia di frontiera, convinto che, per capire fino in fondo il fenomeno dei flussi migratori e le storie di ordinaria e straordinaria umanità che lo sottendono, non bastassero i libri, i manuali o le statistiche, ma fosse necessario vedere le cose in prima persona.
Sono proprio gli incontri con i nuovi «dannati della terra» che Cantú racconta in Solo un fiume a separarci: i suoi «dispacci dalla frontiera», pubblicati per la prima volta nel febbraio 2018, mentre l’amministrazione Trump rilanciava con insistenza il progetto di un muro tra Stati Uniti e Messico, hanno suscitato clamore e un dibattito appassionato, che ha portato il libro alle prime posizioni nella classifica dei bestseller.

Titolo originale: The Line Becomes a River. Dispatches from the Border
Traduzione: Fabrizio Coppola

ISBN: 978-88-3389-016-6
Pagine: 263
Pubblicazione: feb 2019

16,00 € -15%
13,60 € 13.6 EUR

16,00 €

Acquista il cartaceo
Titolo originale: The Line Becomes a River. Dispatches from the Border
Traduzione: Fabrizio Coppola

ISBN: 9788833890623
Pubblicazione: feb 2019

9,99 € 9.99 EUR

9,99 €

Acquista l'ebook

Extra

Scarica la copertina del libro

Anteprima

Leggi un'anteprima del libro, scarica il PDF

Le recensioni della stampa

Tiziana Lo Porto - Robinson - la Repubblica

Intervista a Francisco Cantú.
Leggi

Giuliano Milani - Internazionale

L'autore riesce a far capire quanto sia facile che accanto a noi una tragedia si consumi ogni giorno.
Leggi

Left

Il libro che smonta la violenta demagogia di Trump sul muro.
Leggi

Elisabetta Favale - Linkiesta

Una sorta di memoir degli anni trascorsi a fare la guardia di confine.
Leggi

Fabrizio Coppola - Il blog di Fabrizio Coppola

Il libro di Francisco Cantú raccontato dal suo traduttore italiano, Fabrizio Coppola.
Leggi

Vins Gallico - Il Fatto Quotidiano

"Solo un fiume a separarci" tra le sorprese del 2019.
Leggi