Rassegna Stampa

Pubblicato per la prima volta in Italia da Garzanti nel 1964, con il titolo I non conformisti (già nella traduzione di Adriana Dell'Orto), nel 2003 è stato riproposto da minimum fax, nella collana Minimum classics, e ora la casa editrice romana lo ristampa in una nuova veste editoriale e nella collana I Quindici, con l'importante Prefazione di Richard Ford. Il valore del romanzo, uno dei classici "dimenticati" della narrativa americana del secondo Novecento, è stato sottolineato proprio presentando al pubblico il film. In queste pagine "Frank e April Wheeler sono una coppia middle class dei sobborghi benestanti di New York che coltiva il proprio anticonformismo con velleità ingenua, quasi ignara della sua stessa ipocrisia: nella storia della giovane famiglia felice la tensione è nascosta ma crescente, il lieto fine impossibile, ma l’inevitabile esplosione avviene solo dopo quattrocento pagine, fra le più intense e penetranti della narrativa americana degli ultimi cinquant’anni"