Rassegna Stampa

di Mara Pace • Giornale di Brescia • 02 dicembre 2003

È difficile restare neutrali davanti a Henry Miller: l’autore di Tropico del Capricorno, nato a New York nel 1891 e vissuto a Brooklyn fino al 1980, ha spesso diviso il pubblico dei lettori tra convinti sostenitori (soprattutto americani) e fermi detrattori (soprattutto europei). Se appartenete alla prima categoria non potete perdervi Una tortura deliziosa, curioso volume nel quale sono stati raccolti numerosi brani di Miller dedicati all’arte dello scrivere. Non si tratta del solito saggio rivolto ad aspiranti romanzieri (che tutti gli scrittori di successo prima o poi pubblicano), ma di una piacevole antologia per conoscere il controverso artista americano, attraverso frammenti del corpo testuale, che ha prodotto nel corso della sua lunga carriera. Il materiale selezionato dal curatore Thomas H. Moore, infatti, è composto prevalentemente di pagine (dalle tre alle dieci) non appositamente realizzate per discutere di scrittura, bensì tratte dai romanzi autobiografici. Un altro capitolo accoglie invece testimonianze documentali sul metodo di lavoro applicato dall’autore, come appunti scritti a mano e gli undici 'comandamenti' per affrontare la 'deliziosa tortura' dello scrivere quotidiano.
Leggendo questo libro è consigliabile avere a portata di mano una matita, per segnare e scarabocchiare le pagine, sottolineare pensieri e aggiungere appunti, appropriarsi del testo e dell’esperienza di Henry Miller: uno scrittore che ha lasciato il segno, nonostante le critiche di carattere etico e condanne scandalizzate. L’ultima sezione, appunto riservata alla riflessione sul rapporto tra letteratura oscenità, presenta articoli e lettere che l’autore scrisse per difendere proprio lavoro dalle accuse di giudici e moralisti: 'Ma cos’è voglio dimostrare scrivendo uno dopo l’altro tutti questi libri censurabili? Solo il diritto a scrivere come si parla'. 'Quello che rende uomini, quello che ci rende umani fino in fondo', spiega infatti Henry Miller, 'è la libertà'.