Rassegna Stampa

"Lou Reed è una delle più grandi icone del rock americano": così sta scritto sul risvolto di copertina di The Raven, appena pubblicato "in anteprima mondiale" da minimum fax nella bellissima traduzione di Riccardo Duranti. E per una volta le note editoriali, di solito troppo generose in complimenti e iperboli, non esagerano. Perché Lou Reed è davvero una icona (l'emblema della trasgressione, colui che "ha camminato nel fuoco passandosi la lingua sulle labbra") e non solo un rocker, per quanto bravo e famoso. Se ne ha una conferma con The Raven, che raccoglie il testo integrale del musical POEtry, omaggio e rivisitazione dei racconti e delle atmosfere di Edgar Allan Poe.
Di Poe, è chiaro, Lou Reed si sente erede e discendente - attraverso una linea che passa per William Burroughs e Hubert Selby - e per questo non prova nessuna soggezione nel contaminare le parole di Usher e Rowena con la sua Perfect Day (messa in bocca a Lenore)...